网络副院长;副主任;副的大学学院院长 网络释义 1. 副院长 口译中遇到中文称谓如何翻译 ... 副市长 deputy mayor副院长deputy dean助理教授 assistant professor ... www.chinadaily.com.cn|基于253个网页 2. 副主任 deputy,vice,associate在职位大副手上有什么... ... deputy manager 副总经理deputy dean副主任...
deputy 和vice两词作为形容词时都有“副的”的意思,区别如下:vice : 一般用在较高的职务前作“前缀”来表示该职位的“副职”。例如:vice-chairman (副主席)、vice-president (副总统)、vice-premier (副总理)。deputy:常用于司局级、处级、科级前表示“副职”。例如:deputy diector general ...
Vice 和 Deputy 作为表示“副”的英文词汇,在中文翻译时并无本质区别,选择使用哪一词取决于搭配习惯。通常情况下,Vice 与总统、总理、主席、部长、省长等高位职衔搭配,而 Deputy 则与主任、总监、首席、主任、副院长等搭配。从搭配层级来看,似乎Vice的级别稍高。例如:国家副主席、大学副校长、国家...
a是你在参观学习时住的家庭 是你在参观学习时住的家庭 [translate] aA soft cloud maked of horse in the wind 一朵软的云彩由马制成在风[translate] a突然间感觉好烦躁 Felt suddenly is agitated[translate] aDeputy dean 代理教务长[translate]
aassistant dean Vice Director deputy dean 辅助教务长副主任代理教务长 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La
Deputy Dean和 Associate Dean还有vice dean之间有什么区别 备忘用 根据我国的翻译实践,表达"副"的含义用的最广泛的是Vice 和Deputy。 Vice 和Deputy 并无本质区别,在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯。一般来说,vice与president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配;deputy与director、 chief、head 、...
And apart from this executive education department, but I also report to the deputy dean here at the Sloan school management. 除了向教育部门汇报情况外,我还得,向副院长汇报。 媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课 I was the Deputy Chief of Staff at that time, but because the president wa...
词组短语 1.appointdeputy指定代理 2.electdeputy选代表 3.asdeputy作为代理人 4.bydeputy由别人代理 5.deputyfor sb某人的代理人 6.DeputyDirector副处长;副司长;副院长 7.DeputyGeneral Manager副总经理;常务副总经理;副总经理室 8.deputydean副院长;副系主任 ...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!Deputy Dean's Office选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 null 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译...