To address this hypothesis we tested one of its predictions, which is that a single G-quadruplex, once formed, will spawn multiple deletions at the same genomic locus in descending cells (for a graphical illustration of this concept, see Supplementary Fig. 2). Individual C. elegans animals com...