Flame Within grants a mobility buff, NOT a speed boost (it will not proc Talents such as Speed Demon). Because Flame Within's mobility buff is a flat increase instead of a multiplier to your movement speed, it allows you to move when you otherwise wouldn't be able to. Like during NP...