This exploration delves into the intricacies of translating Death Note into English, examining the linguistic choices, cultural considerations, and the overall impact on the reception of this complex narrative. The very title, 《死神英文》 (Death Note in English), highlights the...
In the English dub, "smartass" was only used once in the entire series. Opening 2 "Whats Up People?!" has six F words and one S word in it. (in english and this is full version) Generally frequent but very mild in terms of swearing. The language is fairly mild and infrequent in...
Death Note (デスノート, Desu Nōto) is a series of live-action Japanese films, including a short film and a miniseries. It is based on the Death Note manga series by Tsugumi Ohba and Takeshi Obata. The first two films adapt the manga series with some not
comprised of 37 twenty-minute episodes, now available in the USA–amazon link here. Then, two live actionDeath Notefilms were released in 2006 (with a 2008 spinoff film also available)–these films are available in English dvdhere(bonus, the kid that plays Light is noneother than the...
Gregory J. Leighton (Toruń) for revisingthe English manuscript. On the forms of proper names, see the Note on Names of Places, Persons andDates at the beginning of the volume. The unpublished texts are quoted below and published in the ap-Open Access. © 2024 the author(s), published...
“Diana was beautiful, in a fresh-faced, English, outdoors-girl kind of way. She used her big blue eyes to their fullest advantage, melting the hearts of men and women through an expression of complete vulnerability. Diana’s eyes, like those of Marilyn Monroe, contained an appeal directed...
I also thought the English performances weren’t notably worse than the Italian ones. Often the English dub comes from terrible voice actors, but those involved here did okay. I’d probably still go Italian because I thought the voice acting seemed a bit better, but the English dub is more...
Note that in addition to the original Mandarin audio, the Blu-ray comes with an English dub. I sampled some of it and found it predictably awful in terms of acting quality. As we shift to extras, we open with anaudio commentaryfrom film professor David Desser. He offers a running, scree...
‘English Civil War’(a take on ‘When Johnny Comes Marching Home’) appears on the second album byThe Clash,Give Em Enough Rope.It was especially spectacular seeing them perform this live on Broadway 14 times in 1981!! Yes, I was insane and went to most of the shows, until I became...