都没错，意思一样的，都是开证日期，不过后面那个更正式
与“date of issue”相关的英文短语有很多,它们在不同的语境下有着不同的含义和用法。例如,“date of publication”通常翻译为“出版日期”,用于指明书籍、杂志等出版物的出版时间;“date of release”常翻译为“发布日期”或“上映日期”,用于描述电影、音乐作品等的发布或上映时...
【解析】单位:Units统一编号:Unified ID有效期:Duration发证日期:Certification Date用你这个date of issue也行 结果一 题目 求证件上面的英文翻译需要翻译以下几项单位统一编号有效期还有想问,发证日期使用issue date 还是date of issue 答案 单位:Units统一编号:Unified ID有效期:Duration发证日期:Certification Date用...
解析 单位:Units统一编号:Unified ID有效期:Duration发证日期:Certification Date用你这个date of issue也行结果一 题目 求证件上面的英文翻译,迅速回答者加分! 需要翻译以下几项: 单位: 统一编号: 有效期: 还有想问,发证日期使用issue date 还是date of issue 答案 单位:Units 统一编号:Unified ID 有效期:...
Date of Issue, 简单来说，是指票据的出票日期、合同的签发日期，或者特定事件的发行日期。这个术语在日常中可能用于金融、法律文件或正式交易中，用来标明一个事件发生的具体时间。首先，"date"这个词在英语中读作/deɪt/，它有多种含义，包括日期、年代或时期等。例如，询问今天的日期是"What's...
date of issue直译为"出票日期"或"发行日期"，是一个英文术语，用于表示某事物正式发布的具体时间。它在各种场合中用来标记一项产品的发行、证件的有效期，或者期刊的出版日期。例如，你在新邮票发行的当天购买，护照的号码和发行日期都是重要的个人信息；证书、机票的有效期通常从发行日期开始计算。此外，...
date of issue这个短语通常用于表示某样事物，如出版物、邮票、债券、股票等被正式发行或发布的日期。它标志着该事物开始流通或对外公布的起始时刻，具有重要的时间标记作用。在出版物领域，date of issue指的是书籍、杂志或报纸首次出版或发行的日期。这个日期对于了解作品的创作背景、时代特征以及版本变迁...
英文date of issue的意思是发行日期。关于这一词汇的详细解释如下：发行日期是一个与多种场合相关的概念。在日常生活和各种商业活动中，我们经常遇到涉及日期的情况，特别是在处理文件、证书、票据等正式文件时。在这些情境中，“date of issue”指的就是这些文件或证书等被制作或发布的具体日期。比如，在...
The date of issue of a new security. Often used as the date on which interest begins to accrue. 指新证券的发行日期,通常作为证券开始计算利息的日期。 glossary.cn.reuters.com 4. Even if the ' on board' notation is placed close to the date of issue of the transport document. 在收妥备运...
"date of issue"和"invoice date"都可以表示日期，但它们在商业和财务文件中所指的具体含义有所不同。1. Date of issue（发行日期）：发行日期通常是指某种文件或证书的签发日期。例如，发票、支票、护照、保险单等文件的发行日期就是这个文件正式生效的日期。2. Invoice date（发票日期）：发票日期是...