从字面结构看,“so”对应“这样”,“ist”是系动词“是”,“das Leben”指“生活”。整句话直接表达对既定事实的承认,类似中文的“这就是命”或“现实如此”。但不同于中文语境中可能隐含的消极认命,德语中这句话更强调中立观察,例如面对突发变故时说“So ist das Le...
so ist das leben 德语 德语学习达人 “so ist das leben”在德语中就是“这就是生活”的意思。这是一句非常常用的德语表达,用于表达对生活无奈或接受现实的态度。你可以在各种场合中使用这句话,比如当遇到不如意的事情时,或者当你想表达对生活的一种豁达态度时。 请问你是在学习德语的过程中遇到这句话的吗?...
Das Leben ist schön (Live 2016)-Sarah Connor 播放量:281 在手机上播 视频简介 Sarah Connor发行时间:2016-12-02
eben在第二个句子里面强调了一种说法或者见解的正确性。第二个句子感情色彩更强烈，头一个句子则比较平淡。两个句子都正确，eben也不是必须的。必须的是你要知道什么时候该用eben，什么时候不该用。Eben：verstärkt eine [resignierte] Feststellung, fasst bestätigend Vorangegangenes zus...
Sarah Connor《Das Leben ist schön》MV在线看!Sarah Connor 海量高清MV在线看,尽在千万正版高品质音乐平台——QQ音乐!
lilian harvey - Das Leben ist so schön
So ist das Leben. 生活 就是 这样。 OpenSubtitles2018.v3 So ist das Leben. 這 就是 世的 工作 方式 。 OpenSubtitles2018.v3 So ist das Leben. 这 就是 生活。 OpenSubtitles2018.v3 Ja, so ist das Leben. –這 就是 生活 –這 就是 生活! OpenSubtitles2018.v3 Ja, so ist...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
酷狗音乐为您提供由Sarah Connor演唱的高清音质无损Das Leben ist schönmp3在线听,听Das Leben ist schön,只来酷狗音乐!
B.S.H《Das Leben ist schön》MV在线看!B.S.H 海量高清MV在线看,尽在千万正版高品质音乐平台——QQ音乐!