“Czechia”和“Czech Republic”指的是同一个国家——捷克。这两个名称在不同的语境下使用，各有侧重。
捷克的名字经常被搞混。 国内常常称它为Czech,这其实是不对的。 捷克的正式名称是Czech Republic,这里面的Czech是个形容词,作名词的时候只能表示“捷克人”和“捷克语”,不能表示国家。所以不能用Czech来简称捷克。 国际上有时候会用一个不正规的名词Czechia来简称捷克,但正规的叫法始终应该是Czech Republic ...
捷克的名字经常被搞混。 国内常常称它为 Czech,这其实是不对的。 捷克的正式名称是 Czech Republic,这里面的 Czech 是个形容词,作名词的时候只能表示“捷克人”和“捷克语”,不能表示国家。所以不能用 Czech 来简称捷克。 国际上有时候会用一个不正规的名词 Czechia 来简称捷克,但正规的叫法始终应该是 Czech ...
The meaning of CZECH REPUBLIC is landlocked country of central Europe; a constituent republic of Czechoslovakia 1918—92; capital Prague area 30,451 square miles (78,867 square kilometers), population 10,686,000.
捷克的正式名称是Czech Republic,这里面的Czech是个形容词,作名词的时候只能表示“捷克人”和“捷克语”,不能表示国家。所以不能用Czech来简称捷克。 国际上有时候会用一个不正规的名词Czechia来简称捷克,但正规的叫法始终应该是Czech Republic #4旅游业是支柱产业 ...
英文:He plans to go to the Czech Republic for further study next year. 英文同义表达: Czechia 说明:这是捷克共和国的官方短名称,常用于国际场合。 Czech Lands 说明:这是一个较为古老且不太常用的表达,指的是捷克人居住的土地。 The Czech State 说明:这个表达强调了捷克的“国...
捷克共和国，通常在国际场合被英语称为Czech Republic，官方文件中推荐使用Czechia这一名称。这个位于中欧的内陆国家，面积78,866平方公里，与德国、奥地利、波兰和斯洛伐克相邻。捷克的历史悠久，早期由凯尔特人居住，后被日耳曼人取代，斯拉夫人在此地繁衍生息。5至6世纪，大摩拉维亚公国建立，随后经历了波希...
捷克，这个国家通常在国际上被熟知为the Czech Republic，其名称源自捷克语Česká republika。在1993年的一份官方文件中，捷克外交部建议，非正式场合下，人们可以使用"Czechia"这一名称来指代，而"Czech Republic"则保留用于官方文件和国际代码CZ。这一改变的意图在于更好地体现其本土文化特色。2016年...
在捷克的国际通用称呼方面,虽然习惯上英语多数是以Czech Republic称呼之,但事实上在一份1993年时公布的官方文件中,捷克外交部要求世界各国在地理用处上提及捷克这地区时,应该用Czechia〔相对捷克语中的?esko〕这名称来称呼之。 捷克地理环境介绍捷克处在三面隆起的四边形盆地,土地肥沃。北有克尔科诺谢山,南有舒玛瓦山...