Cyndi Lauper said she loves Chappell Roan's 'performance art' style, telling Andy Cohen she 'Hot To Go' singer's focus on eye-popping visuals.