※ Cygwin のインストール先ディレクトリツリーの所有者が自分以外のユーザーの場合、書き込み権限の問題で apt-cyg が正常動作しませんでした。 ※ インストール済み Cygwin パッケージ全体の更新はapt-cyg dist-upgradeで行えます。 ※ apt-cyg 自身の更新はapt-cyg upgrade-selfで行えます。