“cut from the same cloth”的意思是“如出一辙”或“非常相似;非常相像”。这个短语直译为“从同一块布上裁剪出来”,原
cut from the same cloth 美 英 na.一路货色 英汉 na. 1. 一路货色,一丘之貉 例句 释义: 全部,一路货色
1. Cut from the same cloth 从字面上看,是“从同一件衣服上剪下来的”。其实,在汉语里有个很相近的俚语,叫做“同一个模子里刻出来的”。这么说,你是不是恍然大悟了? 2. Throw your weight around “把你的重量四处乱丢”?这听起来或许像是一个减肥的口号。
cut from the same cloth[英][kʌt frɔm ðə seim klɔθ][美][kʌt frʌm ði sem klɔθ] 与…同类,一路货色; 以上结果来自金山词霸 例句: 1. All his stories are cut from the same cloth and is boring. 他的故事千篇一律,真是无聊。 分析总结。 cutfromthesameclot...
be cut from the same cloth的意思是“to have very similar qualities to someone or something else”，即“如出一辙，有很多共同点”。其实这句习语也很好理解，都是从同一块布上剪下来的，那肯定就有很多相似的地方，所以这句习语就引申为“如出一辙”啦！例句：My daughter and I are cut from the ...
VOA一分钟:Cut From the Same Cloth 夺分英语 2024年07月20日 06:15 浙江 视频加载失败,请刷新页面再试 刷新意为:一个模子刻出来的 人划线
【麦说】电影里的Cut from the same cloth什么意思, 视频播放量 11622、弹幕量 6、点赞数 627、投硬币枚数 8、收藏人数 186、转发人数 9, 视频作者 麦说, 作者简介 新年新气象,相关视频:【麦说】Roger,为什么在电影里是“收到"的意思?,哈哈哈哈哈,晓艳老师笑死我了,
"cut from the same cloth"可不是“一块布上裁下来的”的意思,而是“极为相似,如出一辙”的意思。。 You two are cut from the same cloth. 你们俩简直就是一路货色。 All his stories are cut from the same cloth. I'm not interested at all....
沪江词库精选cut from the same cloth是什么意思、英语单词推荐 动词 一路货 相似短语 cut from the same cloth v. 一路货 cut out of the same cloth 一路货色, 一丘之貉, 气味相投 Cut from vt.从...上剪下,剪辑掉,删去 from the same brush 出自同一画家之手(指画) bias cut cloth 【...