For theJuly-to-September quarter, General Motors, the nation’s largest carmaker by volume, said sales fell 2% compared with a year earlier, with the company’s mass-market Chevrolet brand accounting for most of the decline. Toyota Motor’sU.S. sales fell 5.6% in the quarter, with popular...