这个腹黑的群体——字幕组,藏着数不胜数的段子手,一起来看看吧~ 01 正确翻译:Penny病得不轻。 “Cuckoo for Cocoa Puffs”是一种早餐麦片的广告语,Cocoa Puffs的吉祥物就是一只杜鹃鸟(cuckoo),它经常以蠢萌的形象出现,在广告结束时往往会说“I'm Cuckoo for Cocoa Puffs”。因此,这句话在流行语中多指那些疯...
Cuckoo for Cocoa Puffs是一种1958年上市的早餐麦片的广告语，Cocoa Puffs的吉祥物就是一只名叫Sonny的卡通杜鹃鸟（Cuckoo），它经常以很二的形象出现，在广告结束时往往会说"I'm Cuckoo for Cocoa Puffs"。因此这句话在流行语中多指那些疯疯癫癫的人。
cuckoo for cocoa puffs 是美国的一个广告，cuckoo是广告里的一只鸟，特别2，所以整个短语的意思就是指那种疯疯癫癫的人
卖早餐麦片的家乐氏 (WK Kellogg) 行政总裁皮尔尼克(Gary Pilnick) 建议这些家庭可以在晚餐时吃麦片。他的建议引来很多批评,称他根本就是“疯癫”(Cuckoo for Cocoa Puffs)。 “Cuckoo for Cocoa Puffs”是一种 1958 年上市的早餐麦片的广告语,Cocoa Puffs 的吉祥物就是一只名叫 Sonny 的卡通杜鹃鸟(Cuckoo),它...
美国一广告,里面有只布谷鸟,疯疯癫癫的。赞 回复 转发 赞 收藏 只看楼主 momo 2021-02-20 11:14:22 想起疑犯追踪里的警探也管爱拿枪突突人的Root叫Cocoa Puffs 赞(8) 回复 Adieu (世界就是个荒谬的草台班子) 2021-02-20 16:27:26 想起疑犯追踪里的警探也管爱拿枪突突人的Root叫Cocoa Puffs ...
求翻译:cuckoo for Cocoa Puffs.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 cuckoo for Cocoa Puffs.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 杜鹃为可可泡芙。 匿名 2013-05-23 12:23:18 可可粉吹的杜鹃。 匿名 2013-05-23 12:24:58 杜鹃为可可粉吹。 匿名 2013-05-23 12:26:38 可可...
penny is cuckoo for cocoa puffs 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语...
“cuckoo” bird primarily because the female bird changes male mates frequently (which in a culture where female autonomy and control of the body is devalued, offers a link to how a negative affective value is ascribed to cuckolding on the part of the female and the male to relative degrees...
Porter hamm - Cuckoo for cocoa puffs
可可松饼的狂热者