“Cry me a river”是一个英文习语,直译为“为我哭出一条河”,但实际意思是“别假惺惺地诉苦;别没完没了地抱怨”。这个短语通常带有讽刺意味,用于调侃那些过度抱怨或夸大自己不幸的人,暗示对方的抱怨不值得同情,甚至有些夸张,应该停止抱怨,继续前行。 这个短语最初来源于1953年Arthur Hamilton创作的一首著名爵士...
“cry me a river”的意思是“别假惺惺地诉苦;别没完没了地抱怨”。 ‘Cry me a river’的深入解析 ‘Cry me a river’这一英语短语,在日常交流中频繁出现,但其含义并非字面所直接传达的“为我哭出一条河”。下面将从直接翻译与字面意思、引申意义、起源与流行背景...
说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书cry me a river.中文cry me a river.中文:为我泪流成河 ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
百度试题 结果1 题目cry me a river求翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 泪流成河 反馈 收藏
英语口语 Cry me a river. 这句话不能翻译为“哭我一条河”,其字面意思是“为我哭成一条河”,相当于 cry a river for me,其真实想表达的含义为:“别再埋怨了,就算哭出一条河也没有用”,这句话通常是用来讽刺不停抱 - 英语德老师于20240724发布在抖音,已经收获了16.7
aClear the error and click the [Get Status] button. 清除错误并且点击 (得到状态) 按钮。[translate] aI'm not Chinese 我不汉语[translate] aFly me to the moon, and let me play among the stars. Let me see what spring is like on Jupiter and Mars. 飞行我到月亮,并且让我在星之中演奏。
a会议室里有老师 In the conference room has teacher[translate] a奶酪含有禁用物质 The cheese includes is forbid the material[translate] a吉列猪扒拉面 正在翻译,请等待...[translate] aKushina’s Double Desire Kushina的双重欲望[translate] a我再也没见到他,也没有收到他的信 I have not seen him aga...
cry me a river, 这个短语的意思是“就算你哭成一条河,(也休想让我同意或赢得同情)”。 - 羊羊英语于20230915发布在抖音,已经收获了15.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
cry me a river 给我哭一条河 拼音 双语对照 Cry Me A River 词典 泪流成河（英文歌曲名）