Après que ce dernier eut obtempéré, Saito et son subordonné battirent en retraite, ayant obtenu ce qu'ils étaient venus chercher : Le journal de bord de Hendrik, que Saito avait réussi à subtiliser discrètement à Edward lors de leur duel. Malgré la défaite, Edward se félicita ...