While it's likely rude either way, both 'hock' and 'hawk' a loogie are acceptable for forcefully clearing the throat. Keep reading for more info and the origin of 'loogie.'