有同学会把“合同另外有规定”翻译成contract has other rules,或者contract has other regulations,这样是不对的! “合同另外有规定”是合同中高频用语,一般都翻译成where otherwise provided by the contract,在合同中,经常有一句话“除非...
2. the right to know: in the process of contracting, employees can understand the company's rules and regulations, labor conditions, labor remuneration and other related labor situation; when recruiting, the company can understand the health status, education, professional knowledge and working skills...
有同学会把“合同另外有规定”翻译成contract has other rules,或者contract has other regulations,这样是不对的! “合同另外有规定”是合同中高频用语,一般都翻译成where otherwise provided by the contract,在合同中,经常有一句话“除非合同另外有规定”,一般都说unless otherwise expressly provided for in this co...
It has been regulated until now by many laws, in order to establish certain rules to govern this important area, such as the insurance market, which is continuously changing. The new Romanian Civil Code regulates this subject for the first time, including many rules, which currently were ...
In order to strengthen contract management, avoid mistakes and improve economic efficiency, the system is formulated in accordance with the provisions of the contract law and other relevant laws and regulations, combined with the actual situation of the
The Parties, on the basis of the law of contracts, and the relevant rules and regulations with respect to the particular circumstances, and the friendly consultation, execution of this contract, as a common commitment to 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
The litigant works out, the fulfillment contract, must abide by the law, the administrative rules and regulations, respect common courtesy, does not have to harass the social economy order, the harm society public interest.[translate]
298 labor contracts and ancillary regulations 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 298 work contracts and necessary rules and regulations 相关内容 ahammer three pegs in handy's mini-game 锤子三钉在得心应手的微型比赛[translate] a我忍不住了 I could not bear[translate] ...
In accordance with theLabour Lawand other relevant laws and regulations of the People’s Republic of China, the PARTIES have concluded the following labour contract (hereinafter referred to as the “CONTRACT”) 合同双方依照《中华人民共和国劳动法》以及中华人民共和国其它相关法律法规,共同约定以下劳动合...
a请问车站在哪 Ask the station in[translate] a清远分公司 Qingyuan subsidiary company[translate] awe agree to abide by all provisions,rules and regulations which are part of this contract 我们同意遵守是这个合同的一部分的所有供应、规则和章程[translate]...