进口单一数字的词将包括复数数字和反之亦然。 [translate] aThis CONTRACT has been executed in three originals in English and three originals in Russian languages.. 这个合同在三件原物用英语和三件原物在俄语被执行了。 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 ...
aIn primitive societies a system of barter was used. 在原始社会以货易货系统使用了。 [translate] aOnce a firm signed contract has been executed for a management agreement for a new project 一旦一个牢固的签字的合同为一个官理协议被执行了为新射出 [translate] ...
A contract has been executed once all of thecontractual obligationshave been fulfilled in their entirety. Therefore, the process of finalizing and fulfilling these obligations is the process of contract execution. Why is it important to execute a contract?
Contract 与 Agreement 的区别 Contract 与 Agreement 的区别 在英语中，合同一般称为Contract，协议一般称为Agreement。何谓“contract”? 1999年中国《合同法》第二条对contract定义为： A contact in this Law refers to an agreement establishing, modifying and terminating the civil rights and obligations between...
5. IN WITHNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as of the date first above written. THE BUYER THE SELLER ___ ___ By:___ By:___ Date:---___ Date:---___ THE END USER ___ By: ___ Date: ---___-___ 比起前两个合同,该买卖合同的不同之...
24、venantshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:1.2.3.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohavecausedthisAgreementtobeexecutedbytheirrespectivedulyauthorizedofficersasofthedatefirstherinabovewritten.Ltd.Co.,Ltd.(signature)(signature)MANAGINGDIRECTORMANAGINGDIRECTOR该合同也由四大部分构成,与上述合同最大的不同在...
IN WITHNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as of the date first above written. THE BUYER: THE SELLER: By: By: Date: Date: THE END USER: By: Date: 比起前两个合同,该买卖合同的不同之处于在于,合同开头出现了合同编号和签署日期,当事人名称或姓名采用简单列举式。证明部分用...
PACKING Body 合同正文 * IN WITNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as of the date first above written. 双方证明,合同自签署之日起生效。 THE BUYER THE SELLER ___ ___ By:___ By:___ Date:___ Date:___ THE END USER ___ By: ___ Date: witness clause 证明条款 *...
IN WITHNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as of the date first above written. THE BUYER THE SELLER ___ ___ By:___ By:___ Date:---_ Date:---_ ___ ___ THE END USER ___ By: ___ Date: ---_ - ___ ___ ...
Last but not least, if you do have a well-crafted employment contract that has been executed by both you and your employer, you should make sure any amendments to that contract are done by signed and sealed writings as well; not verbally or by WeChat or email. ...