Sample of our awarding contract letter template: [DATE] [CONTACT NAME] [ADDRESS] [ADDRESS 2] [CITY, STATE/PROVINCE] [ZIP/POSTAL CODE] SUBJECT: intent to award [contract name] contract or contract #: [number] Dear [Contact name], In response to your [SPECIFY] proposal, we are pleased...
[translate] athe award letter received with this form, which together constitute a contract between myself, TWAS and CAS. Furthermore, I understand and agree 奖信接受与这个形式,一起构成一个合同在我自己之间, TWAS和CAS。 此外,我了解并且同意 [translate] ...
However, in such a case, the seller shall inform the buyer immediately by cable and if it is requested by the buyer, the seller shall also deliver to buyer by registered letter, a certificate attesting the existence of such a cause or causes. ARBITRATION: All disputes in connection with ...
买方未在规定的时间内开出信用证,卖方有权发出通知取消本合同,或接受买方对本合同未执行的全部或部份,或对因此遭受的损失提出索赔。 TheBuyershallestablishaLetterofCreditbeforetheabove-stipulatedtime,failingwhich,theSellershallhavetherighttorescindthisContractuponthearrivalofthenoticeatBuyerortoacceptwholeorpartofth...
All charges relating to the opening of the letter of credit shall be for the Buyer’s account. Any charges from the advising/negotiating bank shall be for the Seller’s account. 开证费用由买方负责,议付费用由卖方负责。 Payment 付款 95% of the value of the Coal based on the bill of ...
The types of improper reservations that UA will cancel without notice include, but are not limited to: reservations made without having been requested by or on behalf of the named passenger; reservations made to hold or block seats for the purpose of obtaining lower fares, MP award inventory, ...
The dates on which notices shall be deemed to have been effectively given shall be determined as follows: (1) If given in letter it shall be deemed effectively given on the fifth day after the date mailed by registered airmail, postage prepaid; ( 2 ) If given by telex it shall be ...
To be effected by the seller for 110% of invoice value covering ALL RISKS and War Risks as per CIC of PICC dated01/01/1981. TERMS OF PAYMENT: By irrevocable Letter of Credit at 60days after sight, reaching the seller not later than OCT.30, 2012 and remaining valid for negotiation in ...
To be effected by the seller for 110% of invoice value covering ALL RISKS and War Risks as per CIC of PICC dated01/01/1981. TERMS OF PAYMENT: By irrevocable Letter of Credit at 60days after sight, reaching the seller not later than OCT.30, 2012 and remaining valid for negotiation in ...
the buyer shall establish a letter of credit before the above-stipulated time, failing which, the seller shall have the right to rescind this contract upon the arrival of the notice at buyer or to accept whole or part of this contract non fulfilled by the buyer, or to lodge a claim for...