合同的修改Amendment of Contract合同的让与Assignment of Contract 基本条款(Basic Conditions)即经过交易磋商达成一致的条款,体现了双方当事人具体的权利与义务。Name of Commodity (品名)Quality (品质)Specifications (规格) Quantity (数量)Packing (包装)Price (价格)Insurance (保险)Inspection (检验) 其他条款Other...
Before diving straight in with your request, it’s good practice to draw upon the benefits both parties have received from the existing relationship in this letter, and thank them for their custom or performance so far. This helps parties to recognize the value of the relationship, and will ...
check the following letter of credit with the given contract terms and write a letter in english asking for amendment选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请检查下列给定的合同条款的信用证,并写了一封英文信,要求修改 翻译结果2复制...
(Termination)不可抗力(ForceMajeure)合同的让与(Assignment)仲裁 (Arbitration)适用法律(governinglaw)诉讼管辖(Jurisdiction)通知手续(Notice)合同的修改(Amendment)其他 (Others)4.结尾条款(Witnessclause)•结尾语包括合同的份数,使用的文字和效力等(Concludingsentence)•签名(Signature)•盖印(Seal)二.合同的翻译...
完整版课件 2 3.文本(Body)•定义条款(Definitionclause)基本条款(Basicconditions)一般条款(Generaltermsandconditions)合同有效期限(Duration)终止 (Termination)不可抗力(ForceMajeure)合同的让与(Assignment)仲裁 (Arbitration)适用法律(governinglaw)诉讼管辖(Jurisdiction)通知手续(Notice)合同的修改(Amendment)其他 (...
Purchaser waives any and all rights which it might have under or in connection with the Xxxx Damage Schedule and/or the letter from Sellers which is attached as Exhibit A to the First Amendment (and 6 such schedule and letter shall be null and void). Purchaser hereby waives any right to ...
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。 5. 装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
The Buyers must amend the L/C if it is inconsistent with the stipulations of this contract, and the amendment must reach the Sellers at least 15days before the month of shipment stipulated in this contract 保险:由卖方按中国人民保险公司条款照发票总值110%投保一切险及战争险。如买方欲增加其他险...
合同特点与翻译Contract pay attention to the specific articles and is based on the agreementAgreement focus on the fundamental p
It also shows the services that will be provided, payments, warranty of services, service delivery, ownership rights, confidentiality, termination, indemnification, amendment, governing law, and signature. This PDF template is using the populate feature so that the data in the form fields can be ...