Example in SpanishTranslation in English plagar"Estados Unidos parece estar destinada por la Providencia para plagar América con miseria en nombre de la libertad". "The United States appear to be destined by Providence "to plague America with misery in the name of liberty." Leyendas del día ...
Examples of esparcirse Example in SpanishTranslation in English Ahora ya sabes por qué el Maori está esparcido por todas las islas, y no le teme al mar. Now you know why the Maori are scattered along all the islands, and don't fear the sea. El naufragio se encuentra esparcido en...
There is another thing you have to remember. We need to add anuto the stem to keep that hard sound /geh/. Otherwise,g+ewould sound like the English /hay/. This is the result (with the vowel changes in bold): VERB:jugar(hoo-GAHR) - to play ...
When using the verb nager, meaning ''to swim,'' it is important to keep in mind that the G in the verb can sometimes require extra attention. That is because spelling the verb incorrectly can change its pronunciation in French from ''nah-zhay'' to ''nah-ghay.'' Essentially, the G ...
- I got a cracked baby, Además, los perros no han dado una señal, y no hay ningún cristal agrietado tampoco. Besides, the dogs haven't given a signal, and no glass cracked either. Todo esta agrietándose aquí, es evidente. Everything is cracking here, it's plain enough. ...
Someone purposely altered the genetic makeup of CHIKV, and then used it to infect Mia Garrett. - Su plan es infectar a todos los que hay allí. - Their plan is to infect everyone there. - I'm gonna have to call you back. - Y entonces, todas ellas tendrían que infectar una úni...
Me alegro de que estén aquí, aunque sea paracolmarlos deseos de un gran hombre, Theodore Rappaport.Glad to have you here, if only to fulfill the wishes of a great man, Mr. Theodore Rappaport. Pero detrás de él hay un gran ejército de hombres y mujeres, igualmente dedicados acolmar...
Así que ahora, te sonrío con los dientes e inclino la cabeza a un lado y te digo que no hay momento como el presente para dirigirte a tu madre. So now, I give you the toothy smile and the head tilt to the side, and I tell you that there is no time like the present to le...
"Si hay algún problema, no te gires. "If there's a problem, don't turn round. - Ni siquiera gires la cabeza. - Don't even turn your head. - No gires aquí. Don't turn here. - No gires tan bruscamente. - Don't turn too sharply. giremos- Vale, giremos esa silla. - Okay...
Examples of restallar Example in SpanishTranslation in English restallaHay un hombre con un gran sombrero y un aro... que restalla el látigo y los animales saltan. There's a man with a big hat that holds up the hoop... cracks the whip and the animals jump through. No estoy res...