Emacs maintains font mappings on a per-glyph basis, meaning that multiple fonts are used at the same time (transparently) to display any character for which you have a font. Furthermore, Emacs does this out of the box. However, font mappings via fontsets are a bit difficult to configure....