Vimudha-nanu pashyanti, pashyati gnanachakshu-sah.) It does not ‘dawn upon’ but ‘emerges or springs up’ as the sphota theory of meaning most eloquently proposes. Hence, various knowledge traditions spoke of the ‘gnan-chakshu’ (the knowledge-eye which opens through concentration). In ...