The legendary G-wagen keeps its classic SUV looks but now offers a 579-hp quad-motor electric powertrain alongside a pair of internal-combustion engines.