Based on a case study, James Cook's first voyage of circumnavigation and corresponding reports, we aim to contribute to a deeper understanding of the Brazilian colonial border, as well as the manner in which the European Empires of the 18th century viewed themselves and their relations with ...