Poco antes de la guerra, se había terminado la construcción del canal Dnieper-Burg, que comunica la cuenca del Dnieper con los ríos occidentales de la URSS. Todo esto permitió en 1940 transportar por los ríos de la Unión Soviética 74.000.000 de toneladas de carga, es decir, dos vec...
pero durante gran parte de mi existencia, de hecho me sentí como si lo hubiera sido. (Lo cual era factible, ya que el IVIC tiene residencias para sus investigadores, excepto que no existían el año en que yo nací). Por todo esto, es bastante doloroso ver cómo la revolución quiere...
Hace tanto calorcomo en la cocinadel diablo. Oh, it isashotas thedevil'sDanglers inthiskitchen. OpenSubtitles2018.v3 Si no fuera por lo grande que es, me sentiríacomo en la cocinade la abuela. If not for the largeness of the place,I could be backinNan’skitchen. ...
Quiero decir, eso es realmente lo que es un verdadero chef se ve como en la cocina. I mean, that's really what a true chef looks like in the kitchen. OpenSubtitles2018.v3 —Huele como en la cocina aquí dentro. “Smells like a kitchen in here.” Literature Tanto en la rop...