Não, não é possível. Você só pode usar hashtags com perfis públicos. Colocar um hashtag adiciona o post ao feed desse hashtag, onde todos poderão ver. Mas isso não funciona em contas privadas. Da mesma maneira, apenas conteúdo de contas públicas aparecem na página de de...