Hola! yo se que han pasado 5 años desde este tema, pero es el primero que sale en google cuando uno busca, pero a mi me sirvio: meterme en la ruta "C:\Program Files\EA Games\Dragon Age Inquisition\Data\Win32\loctext" y borrar todos los idiomas que no queria que se usara...