Define Common-Law Partner. Common-Law Partner synonyms, Common-Law Partner pronunciation, Common-Law Partner translation, English dictionary definition of Common-Law Partner. n. A form of marriage, available in some jurisdictions, that may be established
While the minister made it clear when the new legislation was introduced that same-sex couples were to be recognized as "common-law partners" under the new act, the actual definition of "common-law partner" was set out in proposed regulations presented on 15 December 2001. Coming out to Can...
The term refers to opposite-sex and same-sex relationships.即：一个人与另外一个人具有婚姻关系，已经在一起居住至少一年。这一术语指异性或同性的婚姻关系。加拿大配偶担保移民申请中的common-law partner：你的 common-law partner：一、与你不具有合法婚姻 二、双方可以性爱 三、18岁及以上 四、...
IRCC 网站 上对 “common-law partner” 的解释如下: A person who has been living with another person in a conjugal relationship for at least one year. The term refers to opposite-sex and same-sex relationships. 也就是:一个人与另外一个人具有婚姻关系,已经在一起居住至少一年。这一术语指异性或...
payments each spouse/common-law partnerreceives, which may result in tax savings. legco.gov.hk legco.gov.hk 分享 退休金指重新 分配每 名配偶/普通法伴侶每 月領取的退休金數 額,此舉 或可節省稅 款。 legco.gov.hk legco.gov.hk [...] ...
common-law partner:一,与你不具有合法婚姻二,双方可以性爱三,18岁及以上四,已经至少与你一起居住12个连续月,即: 1,你们一起居住时间连续一年,期间没有任何长期分居2,如果任何一方离开,应出于以下原因:家庭责任/工作或出差.3,任何曾经相互分离的时间必须是:短期的/临时的.当至少一方选择结束这种关系的时候,这种...
“同居关系”用英语表达就是 common-law relationship,这种关系里的个体被称为 common-law partner(同居伴侣)。这是一种“事实婚姻”,英文叫 de facto marriage。(*de facto 是拉丁语,意为“事实上的;实际上的”。) 对了,顺便说一下,common-law 和 ...
of only one spouseorcommon-law partner. multilingolegal.ca multilingolegal.ca 津贴是专为许多面临着困难情况的在世者及依靠配偶或同居伴侣中一方的退休金 生活的人而设。 multilingolegal.ca multilingolegal.ca 2.8.2 A spouse/common-law partnerorachild of a deceased pensioner may be eligible for the...
common law partner描述的是一种事实婚姻关系,意思是同居伴侣,多指那些虽然没领证,但同居时间不短的情侣。 在国外填写个人信息时,婚姻状态那一栏的选择经常能看到这个表达,大家别理解成普通法哦。 例句: I am unmarried,he is only mycommon law...
“同居关系”用英语表达就是 common-law relationship,这种关系里的个体被称为 common-law partner(同居伴侣),这是一种“事实婚姻”,英文叫 de facto marriage。(*de facto 是法语,意为“事实上的”)。对了,顺便说一下,common-law 和 cohabited(同居的)是一个意思。另一点需要注意,“同居伴侣”不一定是异性...