Celle qui pleure ou qui est gaie C'est Jeanne d'Arc ou bien Margot Fille de vague ou de ruisseau Et c'est mon coeur Ou bien le leur 这只是我 是她或是我 她发声或是沉默 她哭泣或是喜悦 是贞德或是玛戈 海浪或溪流之女 这是我的心 或是她们的心 Et c'est la soeur ou l'inconnue Cell...
comme、parce que与car的区别蛀牙体现在句式表达和情感表达等方面，具体如下：1、句式表达不同 （1）comme： 放在句首使用。（2）car： 放在后面使用。（3）parce que： 回答以“pourquoi”提出的问题，也可以做原因的表述，无所谓放在句首还是句中，2、表达情感不同 （1）comme讲述的原因一般是比较...
La terre est bleue comme une orange 『顾拜妮 | 《蓝色橙子》: 蓝色的不只是天空,也可以是一颗橙子(附创作谈)』http://t.cn/A69nhLVH
艾吕雅有名句:“大地像一颗蓝色的橙子(La terre est bleue comme une orange)。” 这应该是除“太阳是我胯下金灿灿的睾丸”以外,最令我影响深刻的比喻了~ 你眼睛的弧度 你眼睛的弧度辗转在我心田, 舞也蹁跹,步也翩翩, 时间的光晕,夜的安稳摇篮, 倘若我忘却我人生点点, 是你未时刻纳我入眼帘。 白日的叶片和...
地球在旋转，你也随着它一起转。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
同学好,comme toujours 就是“像往常一样”。 1. 好像, 如同, 犹如 fier comme un paon 像孔雀一样骄傲 Il a réussi comme son frère. 他和他的兄弟一样成功了。 comme si 好像,犹如 comme de juste, comme de raison 理所当然 2. 简直, 可以说 ...
如:Comme la terre est humide,je suis sûr qu'il a plu hier. 因为地是湿的,我敢肯定昨天下雨了。 2、在句子中所起的作用不同 “car”这个词我们管它叫并列连词,并列连词用于连接两个句子,两起事件或者两个动作。“car“这个词用于给出原因或者解释。 “Parce que“这个词,我们称之为locution conjon...
laient un groupe d’enfants orphelins chinois. Au même moment, on célébrait la Fête des bateaux dragons en Chine qui marque le début des « saisons chaudes ». A Genève se tenait une conférence sur les enfants. Ces évènements mêlés l’un a l’autre et cette date est rest...