Joan Chen stars in 'Dìdi,' Sean Wang's semi-autobiographical debut about a Taiwanese American boy (Izaac Wang) coming of age in 2000s California.