console和comfort的主要区别在于词性侧重、使用语境及表达范围。console更强调通过情感支持减轻他人痛苦,通常作为动词使用;comfort则适用范围更广,包含物质与精神双重层面的安慰,且兼具名词与动词词性。 1. 核心功能差异 console专指通过言语或行动对他人进行心理抚慰,尤其适用于重大悲伤场景...
Console的常见搭配包括: Console someone about/over something(就某事安慰某人) Computer console(计算机控制台) Gaming console(游戏机) 综上所述,“comfort”和“console”虽然在某些情况下可以相互替代,但它们在定义、用法、语境以及情感色彩上都存在明显的区别。因此,在使用时需要根据具体情况选择合适的词汇来表达自己...
简而言之，soothe更侧重于通过某种手段使情绪得到平复和放松；comfort则更广泛地表示提供支持和安慰，涵盖情感和精神上的各个方面；而console则更专注于在他人遭遇困难时的情感安慰，帮助他们恢复情绪平衡。这些词语在语境和具体用法上有所不同，但都有共同的核心含义——为他人提供安慰和支持。
comfort ：普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。The old lady often comforts those who are in trouble．（这位老妇人经常安慰处于困境的人。）console ：较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。We tried to console her when her dog died...
百度试题 结果1 题目comfort和console的区别 相关知识点: 试题来源: 解析 comfort常用名词,console比comfort正规一点. provide comfort. console sb 分析总结。 console比comfort正规一点反馈 收藏
comfort:普通用词,指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量,从而减轻其痛苦或悲伤,得到安慰。 Theoldladyoftencomfortsthosewhoareintrouble.(这位老妇人经常安慰处于困境的人。) console:较正式用词,侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。 Wetriedtoconsoleherwhenherdogdied.(她的狗死后,我们尽力安慰她。) ease:...
comfort常用名词，console比comfort正规一点。provide comfort...console sb 参考资料：egregia cum laude from pre-school DT
console：to make someone feel better when they are feeling sad or disappointed === comfort：a feeling of being physically relaxed and satisfied, so that nothing is hurting you, making you feel too hot or cold etc
He need AV