In fase di post-produzione, le attività di localizzazione o transcreazione possono essere eseguite attraverso la traduzione degli script, il doppiaggio delle voci o i sottotitoli visivi che i clienti possono leggere sullo schermo.Responsabile: questo passaggio è di solito assegnato al produttore,...
Può essere fonte di reddito e diventare oggetto di accordi commerciali con terzi. In generale in Italia è conferita tutela legale anche al marchio non registrato che sia coperto da diritto d'autore, ma si tratta di una protezione del brand più difficoltosa da far valere in sede legale...
In termini semplici, il GRC è il quadro strutturale e strategico che permette a un'organizzazione di mantenersi al sicuro e sulla giusta strada. La corporate governance, come la governance di una città o di un paese, definisce i principi e gli accordi in base ai quali le persone vivono ...
Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sem...
Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre ...
In fase di post-produzione, le attività di localizzazione o transcreazione possono essere eseguite attraverso la traduzione degli script, il doppiaggio delle voci o i sottotitoli visivi che i clienti possono leggere sullo schermo.Responsabile: questo passaggio è di solito assegnato al produttore,...