As racial tensions escalate, campuses are seeing a surge in enrollment and a new brand of African-American activism.