A coin sorting and counting machine and a method for operating it to automatically dispense cash vouchers based on the value of the counted coins, manufacturers' coupons and store c