As the red text at the bottom notes, sometimes the CSC images from a previous session are still sitting in your browser's cache and, to make sure you're looking at the newest data, you should hit Page Reload. Well, 5 or 10 of those didn't change matters at all. I clicked on the...