“clothes-rack”这个词组由“clothes”(衣服)和“rack”(架子)两个词组合而成,直观地描述了其用途——一个用来挂衣服的架子。 单词详细讲解:“clothes-rack”通常指的是家中或商店里用来挂放衣物的简易架子。它可以是金属、塑料或木质材料制成,形状和大小各异,以适应不同场合和衣物的需求。 助记技巧: 联想记忆...
四、翻译差异的核心逻辑 中文通过添加修饰词(如“伸缩”“立式”“折叠”)区分具体形态,而英文“clothes-rack”本身无此细化。因此翻译时需补充功能性描述,避免仅用“衣架”造成歧义,例如“壁挂式衣架”对应“wall-mounted clothes rack”。
与“clothes rack”相关的词汇和短语有很多,它们有助于更准确地描述和选择这种衣物存储工具。例如,“clothing hanger”指的是用于挂放单件衣物的挂钩或夹子,通常是“clothes rack”的组成部分。“wardrobe”虽然通常指的是衣柜,但在某些语境下也可以与“clothes rack”互换使用。“garment rack...
clothes rack 美 英 n.衣钩 网络衣架;晾衣架 英汉 网络释义 n. 1. 衣钩
clothes rack 读音:美英 clothes rack基本解释 n.衣架 分词解释 clothes衣服,衣物 rack行李架 clothes rack是什么意思 clothes rack怎么读 clothes rack在线翻译 clothes rack中文意思 clothes rack的解释 clothes rack的发音 clothes rack意思是什么 clothes rack怎么翻译 clothes rack的中文翻译 clothes rack的意思翻译 ...
A clothes rack made of a corrugated paper comprises a corrugated paper sheet (1) as a specific structure of the clothes rack; 一种由瓦楞纸制成的衣架,该衣架包括:作为所述衣架的具体结构的瓦楞纸片(1); ip.com 5. Three-dimensional value simulation of a clothes rack type head 衣架机头三维数值...
翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 衣架 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 衣服的机架 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 CLOTHES-RACK 相关内容 aLook you 看您[translate] aI look forward to long,energizing walks 正在翻译,请等待...[translate] ...
Clothes-rackUS253081 * 1881年11月5日 1882年1月31日 Clothes-rack
clothesrack 衣架() 也可见: clothes名— 衣名 · 服名 · 衣服名 · 衣裳名 · 衣着名 · 着装名 · 穿着名 rack名— 架名 · 齿条名 · 网架名 · 阁名 cloth名— 布名 · 布料名 · 布匹名 · 布艺名 · 抹布名 · 织物名 ·
clothes hamper phr. 洗衣篮(用来放置脏衣服或待烘干衣物的篮子) work clothes n. 工作服 相似单词 clothes n. 衣服,服装 rack n. 1.支架,架子 2.(旧时的)拉肢刑具 3.(羊、猪等带前肋的)颈脊肉 v. 使痛苦不堪,使受折磨 fireproof clothes n. 防火衣 winding clothes n. 包木乃伊的布,寿衣 ...