As host of the weekly show “Traditions” on WERA (96.7), every Saturday night from 9 p.m. to midnight she plays a mishmash of music: folk, blues, ballads, country, old-time, gospel, bluegrass, honkytonk, ethnic and more for thousands of fans across the Washington region....