drafting appropriate contract clauses for reasons such as lack of specific expertise, resources or reference materials. uncitral.org 谈判复杂的国际合同(如建 筑合同)的当事人,经常在谈判和起草适当的合 同 条 款方 面 遇到 困难,原 因包括缺乏特定的专门知识、资源或参考资料等。 uncitral.org (a) ...
a1. Agreement of the contract 1. 合同的协议 [translate] a7. Drawing 7. 图画 [translate] a4.Specific clauses of the contract 4.Specific合同的条目 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊...
aShould any clause of the CONTRACT be deemed by the OWNER to be illegal or in conflict with any other section of the CONTRACT, the OWNER may agree to delete that clause. The remaining clauses of the CONTRACT shall continue with full effect as though that clause had not been deleted. 如果...
Assumed Xxxxxxxxxxx. Xx the Closing, and as part of the consideration comprising the Purchase Price, the Parent shall assume and thereafter pay and satisfy (or cause to be satisfied) as they become du...
Standard Clauses in a Contract Understanding standard clauses in a contract can make or break your business when it comes to the possibility of litigation. Clauses have to be included in a contract thoughtfully and carefully to ensure that all parties are protected. What Is a Contract Clause?
Sourcewell may, for any reason, terminate this Contract at any time. Nature of the Contract 3.1. The Contract is a public services contract within the meaning of regulation 2(1) of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015. Duration of the contract This contract becomes effective on ,...
Which of the following clauses is appropriate for a contract of sale by sample? A.“The quality of the goods delivered should be the same as the quality of the sample.” B.“The quality of the goods delivered should be equal to the quality of the sample.” C.“The quality of the go...
It offers an excellent reference to help you update your agreements or to review a contract and insert the new clauses you want added. New clauses have been added focusing on rights and the Internet, sublicensing, merchandising, sponsorship, and use of material by third parties.Deborah Fos...
A Clear, Concise Record Express contracts are one of the most common business contracts. Learn what they are and their legal implication. Contracts and clauses What Is a Consideration Clause? A consideration clause outlines the financial bargain parties make in a contract. Without it, your ...
partiicontractclauses第二部分合同条款 系统标签: clausescontract条款合同annexessow PARTIICONTRACTCLAUSESSECTIONICONTRACTCLAUSESCLAUSESTHATPERTAINTOTHECONTRACTINGENERALI.1LISTINGOFCLAUSESINCORPORATEDBYREFERENCENOTICE:Thefollowingsolicitationprovisionsand/orcontractclausespertinenttothissectionareherebyincorporatedbyreferen...