Recalling his youth in post-war Leningrad in the early 1950s, Joseph Brodsky wrote of the bootleg Tarzan movies he devoured at the local cinema, and the effect a “long-haired naked loner” had on the regimented, inhibited lives of Soviet youth: “The Tarzan (film) series alone, I dare...