一、行为意图 clap:侧重于描述双手拍击的物理动作本身,如听到笑话后随意鼓掌,或配合音乐节奏打拍子,不必然带有赞赏意图。 applaud:除了表示鼓掌的动作外,还强调通过鼓掌传递对对象的积极评价,如演员谢幕时观众的热烈鼓掌,既完成拍手动作,又传递对表演的认可。其语义范围更广,可延伸为抽象层面的“支持”,如“We applau...
applaud的语义范围更广,可延伸为抽象层面的“支持”(如applaud a decision)。 2. 使用场景的正式性差异 clap适用于非正式场合:朋友讲笑话后观众clap,老师让学生clap欢迎新同学,或歌曲中带有节奏的拍手(如clap along)。applaud则多用于正式仪式或专业性场合:音乐会结束时观众applaud艺术...
clap和applaud的区别 在英语中,“clap”和“applaud”都是与手部动作相关的动词,但它们在使用场景、语气强度以及文化内涵上存在一些细微的差别。以下是对这两个词的详细比较: 1. 定义及基本用法 Clap: 基本定义:指用手掌快速击打以产生声音的动作。 常见用法:常用于描述鼓掌的行为,特别是在演出、演讲或会议结束时...
clap和applaud的区别?相关知识点: 试题来源: 解析 1.如果说拍手叫好,欢迎某人或某事,两个单词的意思是一样的. The children applauded afer each performance. The children clapped after each performance. 2.applaud还有同意,通过某个决定. We all applauded his decision. 3.在口语中,如果说"让我们为xxx的...
英语clap 和 applaud 的区别英语中,applaud和clap都有“鼓掌”的意思,但是这两个词在应用中还是有一定的区别,今天我们一起来学习一下。 1. applaud:这个词只表达赞许性的鼓掌,含有赞美、赞同等意思。 例句1:They rose to applaud the speaker. 他们起立向演讲者鼓掌。 例句2:Attracted by the beauty of the ...
都是“拍手”,applaud和clap有什么不同? applaud和clap辨析及口语训练 这两个词辨析起来“信息量”挺大,主要是因为需要从“搭配”问题和“含义”上讲解,再有就是做口语训练方面。 语言学习最好走“先体验后归纳”顺的路,要在使用和体验中学会怎么用,而不是先用大段文字说明怎么用后再去举例子。把学习的顺序颠...
applaud与clap这两个词汇在英语中都与“鼓掌”有关,但它们在行为意图、使用场合、词性延伸以及情感表达上存在显著的差异。 行为意图: clap:侧重于描述双手拍击的动作本身。它可以是因为听到笑话后的随意鼓掌,或是为了配合音乐节奏打拍子,不必然带有赞赏的意图。例如,“She clapped her hands in delight.”(她高兴地...
applaud, clap, commend, praise的区别 applaud v.鼓掌,赞扬,指因精湛表演或某种行为得到别人的赞许,大声叫好或热烈鼓掌。 The boss applauded my efforts by praising my work. 老板表扬了我的工作,对我的努力表示赞许。 clap v.拍打,其用法是clap one's hand=applaud,不能说applaud one's hands。
而 “clap” 则是指用掌声来表达欢欣或支持。它通常用来描述群众或听众的反应，而不是单个人的行为。例如，我们可以说 “The students clapped enthusiastically after the principal’s speech.”(校长演讲完毕后，学生们热烈鼓掌)。总而言之，无论是 “applaud” 还是 “clap”，都是用来描述鼓掌这个...