《联合国国际货物销售合同公约》(the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods,以下简称《公约》或“CISG”)由联合国国际贸易法委员会主持制定,1980年在维也纳举行的外交会议上获得通过,1988年生效。截止到2024年12月,共有97个缔约国。中国于1986年批准CISG。迄今为止,在全球贸易总...
联合国销售合同公约CISG 联合国销售合同公约(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods,简称CISG)是1980年由联合国国际贸易法委员会主持制定的,旨在统一国际货物销售合同的法律规则。公约于1988年1月1日正式生效,是目前国际货物买卖领域中最重要的国际法律文件之一。一、公约的背景...
CISG联合国国际货物销售合同公约中英文对照6篇 篇1 英文对照:CISG 第一章 总则 第一条 定义 对于本公约所涉及的各项交易,下列术语应具有以下含义: (a)“货物”包括服务,除非另有所指; (b)“服务”包括任何类型的服务,除非另有所指; (c)“公约”指一九八0年四月十一日在维也纳订立的《联合国国际货物销售合同...
(3)批准、接受、核准或加入本公约的国家,如果是1964年7月1日海牙签订的《关于国际货物销售合同的订立统一法公约》(《1964年海牙订立合同公约》)和1964年7月1日在海牙签订的《关于国际货物销售统一法的公约》(《1964年海牙货物销售公约》)中一项或两项公约的缔约国。应按情况同时通知荷兰政府声明退出《1964年海牙货...
(1)联合国国际货物销售合同公约(CISG)是一部旨在统一国际贸易法律的国际公约,由联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)起草,于1980年在维也纳通过,并于1988年1月1日起正式生效。CISG的制定目的是为了减少国际贸易中的法律障碍,促进国际货物销售合同的有效执行,从而推动国际贸易的发展。
《联合国国际货物销售合同公约》(以下简称“CISG“)作为被各国广泛适用的国际性公约,目前已有96个成员国。根据《全国法院涉外商事海事审判工作座谈会会议纪要》第19条营业地位于CISG不同缔约国的当事人缔结的国际货物销售合同应当自动适用...
联合国国际贸易销售合同公约CISG(中英双语)7篇 篇1 PART I: INTRODUCTION PART II: Scope of Application The CISG applies to contracts for the international sale of goods, including both movable and immovable property, which are concluded by parties whose places of business are in different countries....
一、公约概述 联合国国际货物销售合同公约(CISG)于1980年4月11日在维也纳通过,目前已有84个成员国。该公约主要适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同。 二、公约内容 (一)适用范围 1. 营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同; 2. 卖方和买方在缔结合同时有一个共同的营业地,但...
《联合国国际货物销售合同公约》(以下简称CISG公约)于1988年1月1日对我国正式生效,作为国际贸易法的核心公约之一,截至2022年4月5日,共有95个缔约方加入并对92个缔约方生效。该公约可直接适用于交易双方营业地位于缔约国的纠纷情形,避免...
1980联合国国际货物销售合同公约(the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods)CISG作为合同,没有主要条款(没有效力规定,没有所有权规定) 体系:公约的适用范围、公约…