So to record an area of visible chunks, you must add one chunk to your border, e.g. recording a visible area from -5, -5 to 5, 5 you must record between -6, -6 and 6, 6. To record an area of chunks on your server you can run /replay start chunks from <chunkFromX> <...