The secret is to NOT TO THINK ABOUT IT and get so completely relaxed with the DDUUD strumming (or whichever pattern) and eventually you will find yourself embellishing those patterns DDUUD will turn into DUDU/UD