“chopchop”的意思是“快点,赶快”,用于催促某人加快速度或完成任务。它是一个非正式的表达方式,常用于日常交流中,带有一种轻微的命令或催促语气,但又不失幽默和轻松感。 关于“chopchop”的起源,有多种说法。一种观点认为,它可能来源于粤语的“急(kap)”,意为“快点”、“赶快”。另一种说法认为这一短语与中文的“速速”
“chopchop”是一个非正式的口语表达,主要用于催促他人加快行动速度或迅速完成任务。其核心含义与使用特点可概括为:起源于中文方言的趣味性催促用语,兼具命令性与轻松感,适用于日常非正式场景。以下从具体含义、使用场景、语气特征及词源背景四方面展开说明。 一、具体含义与功能 该短...
chop 英[tʃɒp]美[tʃɑːp] 高中/ CET4 / CET6 / 考研 / TOEFL / IELTS 释义 常用 牛津词典 v. 砍,切;降低; n. 排骨;掌劈; 复数:chops 过去式:chopped 过去分词:chopped 现在分词:chopping 第三人称单数:chops 双语例句 全部 切碎 排骨 1. a pork/lamb chop 猪/ 羊排 来自牛津词典 2...
读音:美英 chop chop基本解释 快点儿:用于催促别人加快行动。 分词解释 chop切碎,砍 chop chop是什么意思 chop chop怎么读 chop chop在线翻译 chop chop中文意思 chop chop的解释 chop chop的发音 chop chop意思是什么 chop chop怎么翻译 chop chop的中文翻译 chop chop的意思翻译 chop chop在线翻译查询 给力英汉词...
英[ˈtʃɔpˈtʃɔp] 美[ˈtʃɑpˈtʃɑp] 释义 int. 快点,赶快! 实用场景例句 全部 Take this message to the manager right away . Chop - chop. 把这消息传给经理. 行动要快. 辞典例句 Chop - chop ! We'll miss the bus at this rate. ...
chop stickn. 筷子 lamb chopn. 羊排;羊扒 最新单词 antebrachium的中文意思n. 前臂 antebellum的中文意思a. 战前的,南北战争前的 anteater的中文翻译及音标n. 食蚁兽 ante-什么意思及同义词在...之前 ante的中文翻译及音标n. 1.(赌纸牌下的)赌注 2.已付的金额;分担额 3.预付款;成本;价格 v. [I,T]...
“Chop”是英语动词,可以有两个不同的意思。其第一个含义是“砍”或“劈”,通常用来解释锤子或斧头砍木头这种情况。例如,“他正在劈柴。”另外,我们还可以用“chop”来描述食品制作的过程。在烹饪过程中,我们会“chop”大量的食材,例如蔬菜、水果、肉类等等。这个动词的意思指的是将它们切成小块...
chop-chop:快,赶快;快点 【例句】 Come on, chop-chop, we haven't much time before the train goes! 赶快,快点快点,我们没多少时间了。火车就要开了! 是的,人家原本的意思是“快点,速度点”;在影片中,译者根据场景需要,译为“动作利索点...
chopchop票意思是:快给钱,别装了。chop chop 快一点(来源是广东话速速 “cuk1 cuk1” 译音 ),粤语里有调侃人的一句话:速速(chop chop)磅唔好两头望,意思是:快给钱,别装了。chop 砍 美/tʃɑːp/ v.剁碎,砍;降低,削减;向下猛击;削(球);终止,取消;变化无常。n...
【麦说】电影里的Chop-chop什么意思, 视频播放量 384430、弹幕量 160、点赞数 18066、投硬币枚数 87、收藏人数 1855、转发人数 254, 视频作者 麦说, 作者简介 新年新气象,相关视频:【麦说】电影里的是10-4是什么意思,【麦说】老外抢着坐副驾,为什么都要说这句?,【麦说