译:在中国之外的语境下,把"Lunar New Year"称为"Chinese New Year",或相反(在中国语境下,把"Chinese New Year"称为"Lunar New Year“)都会给人留下"不顾他人情感"甚至"冒犯"的印象,因为这种做法无视其他文化,每一种文化都有自己独特的传统...
说得简单一点,Chinese New Year 是针对过农历新年的中国人说的,Lunar New Year 是针对过农历新年的“非中国人”说的。 比如你面对一个过农历新年的越南人,对他说“HappyChinese New Year “也不合适对吧,同理,面对中国人说"Happy Lunar New Year“,也不适合。 西方人可能搞不清楚 Chinese New Year 和 Lunar...
China adopted the Gregorian calendar in 1911, so Lunar New Year was renamed the Spring Festival. Symbols Each new year year is represented by aZodiac animal sign. The red posters with poetic verses on it were initially a type of amulet, but now it simply means good fortune and joy. Variou...
Chinese New Year 2023 falls onSunday, January 22nd, 2023, and celebrationsculminate with theLantern Festivalon February 5th, 2023. 2023年的中国新年在2023年1月22日星期日,庆祝活动在2023年2月5日的元宵节结束。 culminate v./ˈkʌlmɪneɪt/~ (in/with sth)(以某种结果)告终;(在某一点)结...
所以Lunar New Year不一定是专指我们的春节，例如有十几亿人使用伊斯兰历法是标准的月亮历也就是阴历。可是阿拉伯人的2023新年2023年是7月9日。2024年是7月7日。跟我们春节不一样吧。那Lunisolar New Year（阴阳历新年）是不是就是我们的春节了，也不对。犹太历也是阴阳合历，他们的新年一般在公历的9月或者10...
所以Lunar New Year不一定是专指我们的春节,例如有十几亿人使用伊斯兰历法是标准的月亮历也就是阴历。可是他们的2023新年2023年是7月9日。2024年是7月7日。跟我们春节不一样吧。 那Lunisolar New Year(阴阳历新年)是不是就是我们的春节了,也不对。犹太历也是阴阳合历,他们的新年一般在公历的9月或者10月。犹...
In Chinese, the common greeting at New Year is "xin nian kuai le", which means "Happy New Year". Those in Hong Kong and other Cantonese-speaking parts of the world tend to go with "gong hei fat choy" which translates roughly to "congratulations on your good fortune". ...
Home 3 of 4 Celebrating Chinese New Year (2023) Celebrating Chinese New Year (2023) TitlesCelebrating Chinese New Year LanguagesEnglishBack to top
[2023 必听的贺岁金曲] 群星- 108首Non-Stop传统贺岁金曲 Chinese New Year Songs 2小時不停唱有生之年来日方长 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多436 -- 46:40 App 【黄美诗】春到花开许新愿(VHS) 324 -- 1:39:04 App 【伴奏】双星迎春贺新岁(郑仪、黄美诗) 1033 -- 57:07 App...
【2023春节专辑】7. BBC纪录片《中国春节》 【2023春节专辑】8. “年货”用英语怎么说? 【2023春节专辑】9. 春节是Spring Festival, 那“除夕”英文是什么? 【2023春节专辑】10. 年夜饭必吃的“硬菜”,用英语怎么说? 【2023春节专辑】11. 20...