be known for“因……著名”, ancient civilisation“古代文化”,which引导定语从句,continued all the way through into modern times“一直延续至今”,despite“尽管”,ups and downs“沉浮”,in its history“在其历史上”,故翻译为尽管历史跌宕起伏,中国因其古老文明一直延续至今而闻名于世。
第一空前面有短语“is known for”表示“因……而出名”,根据课文背景以及常识可知,中国是因古老文明而闻名于世,故填its ancient civilization。 考查介宾短语。句意同上。第二空前面有which引导的定语从句,在定语从句中逗号后面是介词短语作状语,对从句部分进行补充说明。表示“尽管在历史上经历了许多波折和波折,但...
china is widely known for课文译文china is widely known for课文译文: 中国因其悠久的古老文明而广为人知。这个文明不仅历史悠久,而且贯穿了整个现代时期,尽管在中国的历史长河中经历了起伏不定的变化。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
China is widely known for its ancient civilizationhas continued all the way through into modern times. There are many reasons why this has been possible. At the beginning, written Chinese waspicture-based language. Ancient Chinese people carved(symbol) on animal bones and shells. By the Shang ...
China is widely known for its ancient civilization,and among the many.(1) factors(factor)the writing system has played an important role. The earliest written Chinese was based on pictures,(2) dating(date)back several thousand years to the use of animal bones and shells whe...
Today, the Chinese writing system is still an important part of Chinese culture. 2【题文】阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。China is widely known for its ancient civilization 【小题1】 has continued all the way through into modern times. There are many reasons ...
China is widely known for its ancient civilisation which has continued all the way through into modem times. 1.___ Chinese writing system is an important part of the civilisation. At the beginning, written Chinese was a picture-based language several thousand years ago. By the Shang Dynasty,...
题目China is (1). widely(wide) known for its ancient civilization which has continued all the way through into modern times, despite the meaning of the many ups and downs (2) in its history. There are many reasons why this has been possible, (3) but one of t...
阅读理解 China is widely known for its ancient civilisation which has continued all the way through into modern times, despite the many ups and downs in its history. There are many reasons why this has been possible, but one of the main factors has been the Chinese writing system. ...
(1)考查副词。句意:中国以其古老的文明而广为人知,尽管其历史经历了许多起伏,但它一直延续到现代。修饰谓语动词is known应用副词,作状语,故填widely。(2)考查形容词性物主代词。句意:中国以其古老的文明而广为人知,尽管其历史经历了许多起伏,但它一直延续到现代