洛杉矶Cedars-Sinai Medical Center杨毅辉和Ju Dong Yang博士团队、伦敦Imperial College London,David J. Pinato教授团队合作在JAMA Oncology发表“Immune Checkpoint Inhibitors for Child-Pugh Class B Advanced Hepatocellular Carcinoma: A Syst...
Child-Pugh分级系统是评估肝硬化患者肝功能的最常用方法之一。它评估了五个关键的临床参数-血清胆红素水平、血清白蛋白水平、凝血酶原时间、腹水和肝性脑病。 The Child-Pugh classification divides patients into three classes - class A, B, and C, based on the total score obtained from the five parameters...
OBJECTIVES: Advanced-stage (Child-Pugh classes B and C) liver cirrhosis (LC) is a contraindication for oesophagectomy. However, the question as to whether Child-Pugh class A LC may have an impact on perioperative outcomes remains unanswered. This retrospective single-centre study was designed to...
Child PughA,B级患者并没 有降低 [3],且与非 肝硬化患者相比,Child PughC级 患者行内 镜下逆行胰胆管 造影术后更易并发胰腺炎和胆管炎[4].因此,研究 Child PughC级失代偿肝硬化患者的临床特点至关重 要,本研究将 ALC患者按照 Child Pugh评分分级,比较 Child PughA+B级与 Child PughC级的临床特征,分析...
moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh Class A, B or C); however safety and efficacy of a SOF-based regimen have not been established in patients with decompensated cirrhosis. SOF的药量调整没有为患者需要与温和,适度或者严厉肝损伤 (孩子Pugh类A, B或者C); 然而基于SOF的养生之道的安全...
一般不说patients with Child-Pugh (class) C,而是patients with Child-Pugh (class) C cirrhosis或者Child-Pugh (class) C patients;总之,Child-Pugh (class) C在这里相当于定语。 在英文中如果要表达“客观反映了……”,这个“客观”一般可以考虑译成accurately,而不是objectively(有很重的中式英语味道)。编辑...
2.1肝硬化患者的Child-pugh评分结果 本组76例肝硬化患者,根据Child-pugh评分标准进行分级,其中肝硬化A级33例,肝硬化B级26级,肝硬化C级17例。 2.2不同Child-pugh分级肝硬化患者血清PA的差异 Child-Pugh A组血清PA值明显低于正常对照组,差异具有统计学意义(t=3.878,P<0.01);Child-Pugh B组血清PA值明显低于正常对...
Child-Pugh分级的关系 丛玉隆 魏玉香 张主文 殷宗健 白洁 【摘曼】 目的 探讨肝硬化患者凝血、抗凝及纤溶指标的变化及其与child—Pugh分级的关系。 方法 肝硬化患者43例,ChildPugh分级A级13例,B级15例,C级15例。正常对照组l6例,男11例,女5例。
研究结果显示:Child-Pugh B级晚期HCC患者使用ICI治疗尽管总体疗效低于Child-Pugh A 级的患者,但仍有相当一部分患者获得肿瘤应答,且安全性与Child-Pugh A 级患者无差别。研究数据支持部分Child-Pugh B级的晚期HCC可获益于ICIs免疫治疗,但仍需要更多的研究来确定这一人群中哪些人更能获益于ICIs治疗。
一般不说patients with Child-Pugh (class) C,而是patients with Child-Pugh (class) C cirrhosis或者Child-Pugh (class) C patients;总之,Child-Pugh (class) C在这里相当于定语。 在英文中如果要表达“客观反映了……”,这个“客观”一般可以考虑译...