“Chiikawa”通常被翻译为“吉伊卡哇”,这一译名既保留了日语发音特点,又通过汉字组合传递了角色核心特质。该名称来源于日语词汇“ちいかわ”(发音为Chiikawa),是作者对“又小又可爱”概念的拟人化表达。 音译与本土化平衡 “Chiikawa”的日语发音由三个音节构成,中文音译“吉伊卡哇...
chiikawa 翻译为“吉伊卡哇”,这是一只仓鼠的名字,源自日本漫画家 NAGANO 的作品《chiikawa》。它胆小、爱哭、黏人,但为了朋友会变得勇敢。
Chiikawa(ちいかわ)是日本知名漫画家ナガノ(NAGANO)的漫画作品。“ちいかわ”其实是“なんか小さくてかわいいやつ”的缩写,大概是又小又可爱的意思。从2022年开始ちいかわ也动画化了,越来越多的人熟知这一IP,由于可爱的形象,慢慢也有许多国内的小伙伴们入坑。ちいかわ是由一个个日常的小故事组成的,每一...
日语中的“chiikawa”读作“ちいかわ”。“ちいかわ”是两个日语单词“ちいさい（chiisai）”和“かわうそ（kawauso）”的组合。“ちいさい”的意思是“小”，而“かわうそ”的意思是“狸猫”。因此，“ちいかわ”可以理解为“小狸猫”。“ちいかわ”的正确读音是“ちいかわ”，可以用罗马...
常考释义 n. 契卡索人(美国马斯科吉印第安人一个部落成员,过去住在密西西比州北部和田纳西州的部分地区,现在住在俄克拉何马州) 变形词 复数Chickasaw 复数Chickasaws 单词详解 英汉双解 n. 奇卡索人(居于美国密西西比州北部的印第安人) n. 奇卡索语(属马斯科吉语族) ...
chiikawa漫画..11.20发的 今天才刷到,不过这个翻译的很奇怪,评论区很多人都在吐槽这个翻译,两本59r,天角说圣诞节之前出不了第三册
#chiikawa作者# 拿教科书上的单词表翻译洗地的给我看尿了[允悲]害日语生呢难道你都不知道查词意要翻《日汉大辞典》吗[笑cry]再不济MOJI总能下一个吧[笑cry] 「国」表示「故郷」的时候是在问「自分の生まれ育...
Chickasaw 英['tʃikə,sɔ:] 释义 [地名] [美国] 奇克索 大小写变形:chickasaw 英英释义 Noun 1. a member of the Muskhogean people formerly living in northern Mississippi 2. the Muskhogean language of the Chickasaw people
英['tʃɪkəˌsɔ:] 美['tʃɪkəˌsɔ] 是什么意思 n. 契卡索人(美国马斯科吉印第安人一个部落成员,过去住在密西西比州北部和田纳西州的部分地区,现在住在俄克拉何马州); 英英释义 chickasaw[ 'tʃikə,sɔ: ] n.