Plaintiffs’ attorneys, representing a class action of direct purchasers of chicken, revealed in a court filing on Thursday their intention to seek preliminary approval from a federal judge in Chicago for the newly proposed settlements....