Her team had to wait out a decision by the state’s attorney about whether she’d seek charges against the sergeant; that delay would have been more than enough time for Muhammad to concoct and rehearse his story. Then COPA was blocked from airing the video by the mayor’s legal departme...
-Detective?-Sergeant. 一切都还好吗? Iseverythingokay? 我太太没事吧? Ismywifealright? 哦,你太太很好 Oh,yourwifeisfine. 我是来找你的 Imhereforyou. 有什么能帮忙的吗? HowcanIhelpyou? 我很乐意帮你申请搜查令… Imhappytohelpyouwithwarrants... 不,我是来找你的 No,Imhereforyou. 是因为你 For...
我的警长的意思是我们所得到的一切 What my sergeant is saying is everything we got, 都要放在桌面上 we got to put it all on the table, 才能知道接下来该怎么做 so we can know what to do next, 如何解决这个问题,做好我们的工作 so we can know how to fix this, so we can do our job....
Halstead was a fresh addition to Chicago P.D.'s Intelligence Unit in the series premiere ("Stepping Stone"). Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) was still forming his team and, while he wasn't initially impressed by Halstead's abrasive style of policing, Antonio Dawson (Jon Seda) gave Hals...
I'm Sergeant Voight. 我们正在调查地下室的一起事件 We're investigating an incident. In the basement. 你听到枪声了吗? Did you hear a gunshot? 是的…我听到了,但是…什么都没看到 Yeah... I heard it _ but... Didn't see a thing. ...
Do you see a badge on me? Anybody else? My hero. => 你看到我的徽章了吗?其他人?我的英雄。 You're still not driving. => 你还没开车 Again, I'm sorry for your loss, Sergeant. => 再次,我为你的损失感到抱歉,中士。 Yeah, he was a deadbeat. ...
你You. 谢尔顿·吉恩SheldonJin. 他是你们情报组的人吧Ibelieveheworkedinyourunit. 博伊特警长很熟悉SergeantVoightisveryfamiliar 芝加哥警署的规定和守则withtherulesandguidelinesoftheChicagoPoliceDepartment. 霍顿副局长直接授命他Andhewasgivenadirectorder 要诚实地回答所有问题fromStreetDeputyHortontoanswereachandevery...
IwasafoodoperationsSergeant-- 也就是军队对厨师的称呼 thatsArmy-speakforacook. 我不是真的在从军 Iwasntinitlikethat. 不过那个警hearts;察hearts;以为我是 ButthiscopthoughtIwas. 然后… Itjust... 氛围变得很怪,这样而已 itgotstrange,thatsall. 他想聊折磨 Hewantedtotalkabouttorture. 为什么?你看到谁折磨...
SergeantVoight? 长官? Sir? 大卫弗鲁姆,内部事务组 DavidFroom.I.A.D. 你有空吗? Doyouhaveaminute? 当然,大家都没问题吧? Sure.Wegood? 我们这就去办,沙展 Wereonit,Sarge. 请进 Comeonin. 逮捕纪录,穆恩,扎卡里、扎科 或许我无权过问… Itsnotmyplace... 但内部事务组… ButI.A.D... 如果有什么...
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) was still forming his team and, while he wasn't initially impressed by Halstead's abrasive style of policing, Antonio Dawson (Jon Seda) gave Halstead his vote of confidence. RELATED: Chicago P.D. Alum Jon Seda Reunites with Jason Beghe Throughout the fi...